Vol-4098
urn:nbn:de:0074-4098-x




IberLEF 2025
Iberian Languages Evaluation Forum 2025


Proceedings of the Iberian Languages Evaluation Forum (IberLEF 2025)
co-located with the Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2025)

Zaragoza, Spain, September 23, 2025.


Edited by

Salud María Jiménez-Zafra *
José Ángel González-Barba **
Luis Chiruzzo ***
Tania Alcántara ****
Miguel Á. Álvarez-Carmona *****, ******
Elena Álvarez Mellado *******
Gemma Bel-Enguix ********, *********
Beatriz Botella Gil **********
Sabur Butt ***********
Delia Irazú Hernández-Farı́as ************
Emerson Philippe Lopes *************, **************
Alba María Mármol-Romero *
Arturo Montejo Ráez *
Gabriel Mordecki ***
Jorge Osés Grijalba *, ***************
Álvaro Rodrigo *******
Rafael Valencia-García ****************

* Computer Science Department, SINAI, CEATIC, Universidad de Jaén, Spain
** Transperfect, Valencia, Spain
*** Universidad de la República, Montevideo, Uruguay
**** Instituto Politécnico Nacional (IPN), Centro de Investigación en Computación (CIC), Mexico City, Mexico
***** Centro de Investigación en Matemáticas, Tecnología e Innovación, Mexico City, Mexico
****** Secretaría de Ciencia, Humanidades, Tecnología e Innovación, Mexico City, Mexico
******* NLP & IR group, UNED, Madrid, Spain
******** Instituto de Ingeniería, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico
********* Insituto de Investigaciones Bibliográficas, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico City, Mexico
********** Department of Software and Computing Systems, University of Alicante, Spain
*********** Institute for the Future of Education (IFE) at Tecnológico de Monterrey, Mexico
************ Laboratorio de Tecnologías de Lenguaje, INAOE, Puebla, Mexico
************* Center for Technological Development (CDTec), Universidade Federal de Pelotas, RS, Brazil
************** Artificial Intelligence Innovation Hub (H2IA), Universidade Federal de Pelotas, RS, Brazil
*************** Graphext, Madrid, Spain
**************** Facultad de Informática, Universidad de Murcia, Spain





Table of Contents


LANGUAGE COMPREHENSION

Automatic Detection of Borrowings (ADoBo 2025)

Challenge for Plain Language and Easy-to-Read Adaptation for Spanish texts (CLEARS)

Language Proficiency Evaluation (PROFE)

HARMFUL AND INCLUSIVE CONTENT

Detection of Inappropriate Memes from Mexico (DIMEMEX)

Human-centric Polarity Detection in Online Messages Oriented to the Latin American-speaking LGBTQ+ Population (HOMO-LAT25)

Early detection of mental disorders risk in Spanish Third edition - Detecting Addiction (MentalRiskES 2025)

Misogyny in Song Lyrics (MiSonGyny)

PolyHope at IberLEF 2025: Optimism, Expectation or Sarcasm? (PolyHope)

CONTENT CURATION AND GENERATION

Transcribing Texts from the Past (PastReader)

Preguntas y Respuestas sobre Tablas en Español - Questions and Answers about Tables in Spanish (PRESTA)

Te Ahorré Un Click - Clickbait Detection and Spoiling in Spanish (TAC1)

SENTIMENT AND FIGURATIVE ANALYSIS

Aspect Sentiment Quad Prediction in Portuguese (ASQP-PT)

Researching on Evaluating Sentiment and Textual Instances Selection for Mexican Magical Towns (REST-MEX 2025)

Multimodal Audio-Text Satire Classification in Spanish (SatiSPeech)


2025-09-05: submitted by Salud María Jiménez-Zafra, metadata incl. bibliographic data published under Creative Commons CC0
2025-12-10: published on CEUR Workshop Proceedings (CEUR-WS.org, ISSN 1613-0073) |valid HTML5|