| Vol-1214 urn:nbn:de:0074-1214-4 Copyright © 2014 for the individual papers by the papers' authors. Copying permitted only for private and academic purposes. This volume is published and copyrighted by its editors.

# ITAT 2014
ITAT 2014 with Selected Papers from Znalosti 2014

### Proceedings of the main track of the 14th Conference on Information Technologies – Applications and Theory (ITAT 2014), with selected papers from Znalosti 2014
collocated with Znalosti 2014

### Demanovska Dolina – Jasna, Slovakia, September 25 - 29, 2014.

Edited by

### Vera Kurkova *
Lukas Bajer *
Vojtech Svatek **

* Institute of Computer Science, Academy of Sciences of the Czech Republic, Pod Vodarenskou vezi 2, 182 07 Prague 8, Czech Republic
** University of Economics, W.Churchill Sq.4, 130 67 Prague 3, Czech Republic

## Table of Contents

- Introduction

### ITAT 2014

- Machine Translation within One Language as a Paraphrasing Technique Online 1-6
  Petra Barančíková, Aleš Tamchyna
- Employing Evolutionary Algorithms for Classification of Astrophysical Spectra 7-12
  David Bednárek, Martin Kruliš, Jakub Yaghob, Filip Zavoral
- Transformation of Pipeline Stage Algorithms to Event-Driven Code 13-20
  Michal Brabec, David Bednárek, Petr Malý
- Acting and Bayesian Reinforcement Structure Learning of Partially Observable Environment 21-27
  Robert Brunetto, Marta Vomlelová
- Smart and Easy Object Tracking 28-33
  Petr Fejfar, David Obdržálek
- Control of Depth-Sensing Camera via Plane of Interaction 34-39
  Radoslav Gargalík, Zoltán Tomori
- Extracting Product Data from E-Shops 40-45
  Peter Gurský, Vladimír Chabaĺ, Róbert Novotný, Michal Vaško, Milan Vereščák
- An Improved Algorithm for Ancestral Gene Order Reconstruction 46-53
  Albert Herencsár, Broňa Brejová
- Deviations Prediction in Timetables Based on AVL Data 54-60
  Zbyněk Jiráček, Vladislav Martínek, Miroslav Čermák
- Gramatické závislosti vs. koordinace z pohledu redukční analýzy 61-67
  Markéta Lopatková, Jiří Mírovský, Vladislav Kuboň
- Analysis by Reduction of D-trees 68-71
  Martin Plátek
- Neuropeptide Recognition by Machine Learning Methods 72-78
  Andrej Ridzik, Broňa Brejová
- Fairytale Child Chatbot 79-84
  Rudolf Rosa
- Japonsko-český strojový překlad 85-92
  Dušan Variš, Ondřej Bojar
- Towards Automation of Ontology Analysis Reporting 93-96
  Ondřej Zamazal, Vojtěch Svátek
- Contemplating Efficiency of the ROOT File Format for Data Intensive Simulations in Particle Physics 97-101
  Filip Zavoral, Jakub Yaghob, David Bednárek, Martin Kruliš

### Znalosti 2014

- Semantic Heterogeneity Reduction for Big Data in Industrial Automation
  Václav Jirkovský, Marek Obitko
- Structure Composition Discovery Using Alloy
  Radek Mařík

2014-09-09: submitted by Lukas Bajer
2014-09-10: published on CEUR-WS.org |valid HTML5|