| Vol-2968 urn:nbn:de:0074-2968-8 Copyright © 2021 for the individual papers by the papers' authors. Copyright © 2021 for the volume as a collection by its editors. This volume and its papers are published under the Creative Commons License Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

# SEPLN-PD 2021
Annual Conference of the Spanish Association for Natural Language Processing 2021: Projects and Demonstrations

### Proceedings of the Annual Conference of the Spanish Association for Natural Language Processing: Projects and Demonstrations (SEPLN-PD 2021)
co-located with the Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2021)

### Málaga, Spain, September, 2021.

Edited by

### Jon Alkorta *
Itziar Gonzalez-Dios *
Aitziber Atutxa *
Koldo Gojenola *
Eugenio Martínez-Cámara **
Álvaro Rodrigo ***
Paloma Martínez ****

* HiTZ Research Center, Universidad del País Vasco UPV/EHU, Spain
** Andalusian Interuniversity Institute on Data Science and Computational Intelligence, Spain
*** UNED Research Group in Natural Language Processing and Information Retrieval, Spain
**** Universidad Carlos III de Madrid, Spain

## Table of Contents

- There were 15 papers submitted for peer-review to the conference for short paper versions of projects and demonstrations. Out of these, 13 papers were accepted for this volume, 6 for projects and 7 for demonstrations. The works were carefully reviewed and later corrected according to the reviewers' suggestions.

### Projects

- ISMR - Sistema basado en Deep Learning para la transcripción y extracción de conocimiento en entrevistas médico-paciente 1-4
  Pedro José Vivancos-Vicente, José Antonio Garcı́a-Dı́az, Fernando Molina, Juan Salvador Castejón-Garrido, Rafael Valencia-Garcı́a
- EKIN: Towards Natural Language Interaction with Industrial Production Machines 5-8
  Arantza del Pozo, Laura Garcı́a-Sardiña, Manex Serras, Ander González-Docasal, Marı́a Inés Torres, Eneko Ruiz, Izaskun Fernández, Cristina Aceta, Egoitz Konde, Daniel Aguinaga, Mikel de la Cruz, Iker Altuna, Joseba Agirre, Iker Etxebeste
- GAMES: Generación automática de metadato y contenido para medios y archivos en euskera 9-12
  Aitor Álvarez, Ander González-Docasal, Aitor Garcı́a Pablos, Elena Zotova, Montse Cuadros, Haritz Arzelus, Alaitz Artolazabal, Joxe Rojas, Josu Azpillaga, Iban Arantzabal
- DOTT-HEALTH: Desarrollo de Tecnologı́a aplicada a textos para el soporte de diagnosis, prevención y gestión de instituciones de SALUD 13-16
  Lourdes Araujo, Juan Martı́nez-Romo, Jordi Turmo, Lluis Padró, Arantza Casillas, Koldo Gojenola
- The E3C Project: European Clinical Case Corpus 17-20
  Bernardo Magnini, Begoña Altuna, Alberto Lavelli, Manuela Speranza, Roberto Zanoli
- SignON: Bridging the gap between Sign and Spoken Languages 21-24
  Horacio Saggion, Dimitar Shterionov, Gorka Labaka, Tim Van de Cruys, Vincent Vandeghinste, Josep Blat

### Demonstrations

- Learnary: Herramienta para el Aprendizaje de Idiomas mediante Datos Enlazados 25-28
  Salud Marı́a Jiménez-Zafra, Marı́a Teresa Martı́n-Valdivia, Carolina Cubillo-Garcı́a, Miguel Ángel Garcı́a-Cumbreras, Daniel Garcı́a-Baena
- Fiero: Asistente virtual para la captación de insultos 29-32
  Beatriz Botella Gil, Flor Miriam Plaza del Arco, Ana Belén Parras Portillo, Yoan Gutiérrez
- KEYWEXT: A Multilingual Keyword Extraction Service based on Word Embeddings 33-36
  Eva Martı́nez Garcia, Luis Talegón, Iván Cañaveral, Pablo Martı́nez, Paul Goldbaum
- Smile: Asistente virtual inteligente con detección de emociones 37-40
  Flor Miriam Plaza del Arco, Salud Marı́a Jiménez-Zafra, Daniel Garcı́a-Baena, Miguel Ángel Garcı́a-Cumbreras
- A Social Monitor for Detecting Inappropriate Behavior 41-44
  José Alberto Mesa Murgado, Flor Miriam Plaza del Arco, Pilar López-Úbeda, Marı́a Teresa Martı́n-Valdivia,
- CollaborativeHealth - Plataforma de monitorización de enfermedades infecciosas en Twitter 45-48
  Óscar Apolinario-Arzube, Diego Roldán, José Antonio Garcı́a-Dı́az, Lisardo Prieto González, Rafael Valencia-Garcı́a
- ITAI: Adaptive Neural Machine Translation Platform 49-52
  Thierry Etchegoyhen, David Ponce, Harritxu Gete Ugarte, Victor Ruiz Gómez

2021-09-16: submitted by Koldo Gojenola, metadata incl. bibliographic data published under Creative Commons CC0
2021-10-04: published on CEUR Workshop Proceedings (CEUR-WS.org, ISSN 1613-0073) |valid HTML5|