| Vol-2989 urn:nbn:de:0074-2989-2 Copyright © 2021 for the individual papers by the papers' authors. Copyright © 2021 for the volume as a collection by its editors. This volume and its papers are published under the Creative Commons License Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

# CHR 2021
Computational Humanities Research 2021

### Proceedings of the Conference on Computational Humanities Research 2021

### Amsterdam, the Netherlands, November 17-19, 2021.

Edited by

### Maud Ehrmann 1
Folgert Karsdorp 2
Melvin Wevers 3
Tara Lee Andrews 4
Manuel Burghardt 5
Mike Kestemont 6
Enrique Manjavacas 7
Michael Piotrowski 8
Joris van Zundert 9

1 École Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne, Switzerland
2 KNAW Meertens Institute, Amsterdam, the Netherlands
3 University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands
4 University of Vienna, Vienna, Austria
5 University of Leipzig, Leipzig, Germany
6 University of Antwerp, Antwerp, Belgium
7 Leiden University, Leiden, the Netherlands
8 University of Lausanne, Lausanne, Switzerland
9 KNAW Huygens Institute, Amsterdam, the Netherlands

## Table of Contents

- Preface
  Summary: There were 51 papers submitted for peer-review to this workshop. Out of these, 29 papers were accepted for this volume, 15 as regular papers and 14 as short papers.

### Presented papers

- Entity Matching in Digital Humanities Knowledge Graphs 1-15
  Juriaan Baas, Mehdi M. Dastani, Ad J. Feelders
- Type- and Token-based Word Embeddings in the Digital Humanities 16-38
  Anton Ehrmanntraut, Thora Hagen, Leonard Konle, Fotis Jannidis
- Probabilistic Analysis of Early Modern British Book Prices 39-48
  Iiro Tiihonen, Mikko Tolonen, Leo Lahti
- Navigating the Mise-en-Page: Interpretive Machine Learning Approaches to the Visual Layouts of Multi-Ethnic Periodicals 49-61
  Benjamin Charles Germain Lee, Joshua Ortiz Baco, Sarah H. Salter, Jim Casey
- Event Flow - How Events Shaped the Flow of the News, 1950-1995 62-76
  Melvin Wevers, Jan Kostkan, Kristoffer L. Nielbo
- Mapping AI Issues in Media Through NLP Methods 77-91
  Maxime Crépel, Salomé Do, Jean-Philippe Cointet, Dominique Cardon, Yannis Bouachera
- Obtaining More Expressive Corpus Distributions for Standardized Ancient Languages 92-107
  Oliver Hellwig, Sven Sellmer, Sebastian Nehrdich
- More Data and New Tools. Advances in Parsing the Index Thomisticus Treebank 108-122
  Federica Gamba, Marco Passarotti, Paolo Ruffolo
- Classifying Latin Inscriptions of the Roman Empire: A Machine-Learning Approach 123-135
  Vojtěch Kaše, Petra Heřmánková, Adéla Sobotková
- Geolocation and Named Entity Recognition in Ancient Texts: A Case Study about Ghewond's Armenian History 136-148
  Marcella Tambuscio, Tara Lee Andrews
- Towards Multimodal Computational Humanities. Using CLIP to Analyze Late-Nineteenth Century Magic Lantern Slides 149-158
  Thomas Smits, Mike Kestemont
- Digitizing a 19th-Century Music Theory Debate for Computational Analysis 159-170
  Fabian C. Moss, Maik Köster, Melinda Femminis, Coline Métrailler, François Bavaud
- Evaluating Heuristics for Audio-Visual Translation 171-180
  Timo Baumann, Ashutosh Saboo
- Zeta & Eta: An Exploration and Evaluation of Two Dispersion-based Measures of Distinctiveness 181-194
  Keli Du, Julia Dudar, Cora Rok, Christof Schöch
- Predicting Canonization: Comparing Canonization Scores Based on Text-Extrinsic and -Intrinsic Features 195-205
  Judith Brottrager, Annina Stahl, Arda Arslan
- DaCy: A Unified Framework for Danish NLP 206-216
  Kenneth Enevoldsen, Lasse Hansen, Kristoffer L. Nielbo
- Predicting Structural Elements in German Drama 217-227
  Janis Pagel, Nidhi Sihag, Nils Reiter
- Generic Semantic Segmentation of Historical Maps 228-248
  Rémi Petitpierre, Frédéric Kaplan, Isabella di Lenardo
- Station to Station: Linking and Enriching Historical British Railway Data 249-265
  Mariona Coll Ardanuy, Kaspar Beelen, Jon Lawrence, Katherine McDonough, Federico Nanni, Joshua Rhodes, Giorgia Tolfo, Daniel C.S. Wilson
- Impact of OCR Quality on BERT Embeddings in the Domain Classification of Book Excerpts 266-279
  Ming Jiang, Yuerong Hu, Glen Worthey, Ryan C. Dubnicek, Ted Underwood, J. Stephen Downie
- Adjusting Scope: A Computational Approach to Case-Driven Research on Semantic Change 280-298
  Lauren Fonteyn, Enrique Manjavacas
- The Challenge of Vernacular and Classical Chinese Cross-Register Authorship Attribution 299-309
  Haining Wang, Xin Xie, Allen Riddell
- The Sentiment of Crypto Art 310-318
  Massimo Franceschet
- Detecting Narrativity Across Long Time Scales 319-332
  Andrew Piper, Sunyam Bagga, Laura Monteiro, Andrew Yang, Marie Labrosse, Yu Lu Liu
- Automated Event Annotation in Literary Texts 333-345
  Michael Vauth, Hans Ole Hatzel, Evelyn Gius, Chris Biemann
- Assessing Michael Maier's Contributions to Francis Anthony's Apologia (1616) Using Stylometry 346-358
  Sarah A. Lang
- Beyond Idiolectometry? On Racine's Stylometric Signature 359-376
  Simon Gabay
- 'Psyché' as a Rosetta Stone? Assessing Collaborative Authorship in the French 17th Century Theatre 377-391
  Florian Cafiero, Jean-Baptiste Camps
- Exploring Multimodal Sentiment Analysis in Plays: A Case Study for a Theater Recording of Emilia Galotti 392-404
  Thomas Schmidt, Christian Wolff

2021-10-12: submitted by Folgert Karsdorp, metadata incl. bibliographic data published under Creative Commons CC0
2021-10-22: published on CEUR Workshop Proceedings (CEUR-WS.org, ISSN 1613-0073) |valid HTML5|