| Vol-3064 urn:nbn:de:0074-3064-1 Copyright © 2021 for the individual papers by the papers' authors. Copyright © 2021 for the volume as a collection by its editors. This volume and its papers are published under the Creative Commons License Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

# LDK 2021
LDK Workshops and Tutorials 2021

### Proceedings of the Workshops and Tutorials held at LDK 2021
co-located with the 3rd Language, Data and Knowledge Conference (LDK 2021)

### Zaragoza, Spain, September 1-4, 2021.

Edited by Sara Carvalho and Renato Rocha Souza

### Sara Carvalho *
Renato Rocha Souza **

* University of Aveiro, Águeda School of Technology and Management, Portugal
** Austrian Academy of Sciences,Vienna, Austria
Co-editors

### Enrico Daga *
Jorge Gracia **
Besim Kabashi ***
Ilan Kernerman ****
Albert Meroño-Peñuela *****
Valentina Presutti ******
Sara Tonelli *******
Raphael Troncy ********
Marieke van Erp *********
Slavko Žitnik **********

* The Open University,UK
** University of Zaragoza, Zaragoza, Spain
*** Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg and Ludwig- Maximilian University of Munich, Nürnberg and Munich, Germany
**** K Dictionaries – Lexicala, Tel Aviv, Israel
***** King’s College London, London, UK
****** University of Bologna, Bologna, Italy
******* Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy
******** EURECOM, Biot, France
********* KNAW Humanities Cluster, Amsterdam, The Netherlands
********** University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia

## Table of Contents

- Preface
  1-2
  Sara Carvalho, Renato Rocha Souza Summary: There were 18 papers submitted for peer-review to these workshops. Out of these, 18 papers were accepted for this volume, 16 as regular papers and 2 as short papers.

### MDK21: 1st International Workshop on Multisensory Data & Knowledge

- From meaning to perception - exploring the space between word and odor perception embeddings 3-16
  Janek Amann, Manex Agirrezabal
- Inter-Sense: An Investigation of Sensory Blending in Fiction 17-31
  Roxana Girju, Charlotte Lambert
- Automatic Modeling of Social Concepts Evoked by Art Images as Multimodal Frames 32-46
  Delfina Sol Martinez Pandiani, Valentina Presutti
- Exploring the Sensory Spaces of English Perceptual Verbs in Natural Language Data 47-61
  Roxana Girju, David Peng
- The HaMSE Ontology: Using Semantic Technologies to support Music Representation Interoperability and Musicological Analysis 62-76
  Andrea Poltronieri, Aldo Gangemi
- Nose-First. Towards an Olfactory Gaze for Digital Art History 77-93
  Sofia Collette Ehrich, Caro Verbeek, Mathias Zinnen, Lizzie Marx, Cecilia Bembibre, Inger Leemans

### 1st Workshop on Sentiment Analysis & Linguistic Linked Data

- Introduction 94-95
  Ilan Kernerman
- Sentiment Analysis meets Linguistic Linked Data: An overview of the State of the Art 96-109
  Carlos Á. Iglesias, J. Fernando Sánchez-Rada
- Extending General Sentiment Lexicon to Specific Domains in (Semi-)Automatic Manner 110-125
  Pavel Brazdil, Purificação Silvano, Fátima Silva, Shamsuddeen Muhammad, Fátima Oliveira, João Cordeiro, António Leal
- Multilingual Knowledge Systems as Linguistic Linked Open Data for European Language Grid 126-134
  Alena Vasilevich, Michael Wetzel
- LOD-connected offensive language ontology and tagset enrichment 135-150
  Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Slavko Žitnik, Anna Bączkowska, Chaya Liebeskind, Jelena Mitrović, Giedre Valunaite Oleskeviciene
- Extending and Using a Sentiment Lexicon for Latin in a Linked Data Framework 151-164
  Rachele Sprugnoli, Marco Passarotti, Marinella Testori, Giovanni Moretti
- Aspect-based sentiment analysis of conference review forms with LD-enabled review criteria 165-181
  Sára Juranková, Vojtěch Svátek, Chiara Ghidini

### 4th Translation Inference Across Dictionaries (TIAD 2021) shared task

- NUIG at TIAD 2021: Cross-lingual Word Embeddings for Translation Inference 182-189
  Sina Ahmadi, Atul Kr. Ojha, Shubhanker Banerjee, John P. McCrae
- PivotAlign: Leveraging High-Precision Word Alignments for Bilingual Dictionary Inference 190-199
  Steinþór Steingrímsson, Hrafn Loftsson, Andy Way
- From Pivots to Graphs: Augmented Cycle Density as a Generalization to One Time Inverse Consultation 200-207
  Shashwat Goel, Kunwar Shaanjeet Singh Grover
- Results of the Translation Inference Across Dictionaries 2021 Shared Task 208-220
  Jorge Gracia, Besim Kabashi, Ilan Kernerman

### DBpedia at LDK 2021 Tutorial

- The DBpedia Technology Tutorial 221-228
  Milan Dojchinovski, Jan Forberg, Johannes Frey, Marvin Hofer, Denis Streitmatter, Kirill Yankov

### LiLa LDK 2021 Tutorial

- LiLa Linking Latin Tutorial 229-234
  Matteo Pellegrini, Eleonora Litta, Marco Passarotti, Rachele Sprugnoli, Francesco Mambrini, Giovanni Moretti

2022-03-18: submitted by Sara Carvalho, metadata incl. bibliographic data published under Creative Commons CC0
2022-04-12: published on CEUR Workshop Proceedings (CEUR-WS.org, ISSN 1613-0073) |valid HTML5|