| Vol-68 © 2003 for the individual papers by the papers' authors. Copying permitted for private and scientific purposes. Re-publication of material on this page requires permission by the copyright owners.

# WOW2003
Workshop Ontologie-basiertes Wissensmanagement

(German Workshop on Ontology-based Knowledge Management)

### Proceedings
Workshop Ontologie-basiertes Wissensmanagement
Luzern, 2.-4. April, 2003.

Edited by

### York Sure #
Hans-Peter Schnurr *

# Institut AIFB, Universität Karlsruhe, Postfach, 76128 Karlsruhe, DE
* Ontoprise GmbH, Haid-und-Neu-Str. 7, 76131 Karlsruhe, DE

## Thema von WOW2003

Wissensmanagement hat sich in den vergangenen Jahren zu einem kritischen Erfolgsfaktor für Unternehmen entwickelt. Die Globalisierung der Märkte, das Entstehen virtueller Unternehmen, die stärkere Kundenorientierung oder die zunehmende Komplexität von Produkten sind einige der Gründe, weshalb das systematische und gezielte Managen von Wissen immer mehr an Bedeutung gewinnt. Wissensmanagement ist offensichtlich inhärent interdisziplinär: Personalmanagement, Unternehmensorganisation sowie Unternehmenskultur sind wesentliche Aspekte des Wissensmanagement, gleichwohl spielt die Informationstechnologie (IT) eine wichtige Rolle, als "Enabler" für eine Vielzahl von Funktionalitäten einer Wissensmanagement-Lösung.

IT-basierte Wissensmanagement-Lösungen beinhalten typischerweise ein Unternehmensgedächtnis (Organizational Memory), das unformales, semiformales und formales Wissen umfasst, welches vom Wissensarbeiter zur Bearbeitung seiner Aufgaben benötigt wird. Um dem Wissensarbeiter einen flexiblen und personalisierten Zugang zum Wissen anbieten zu können, muss das im Unternehmensgedächtnis bereitgestellte Wissen entsprechend modelliert, strukturiert und vernetzt werden. Ontologien haben sich hierzu als die Lösung herauskristallisiert, da sie eine konzeptuelle Strukturierung und Modellierung einer Domäne zur Verfügung stellen, die von einer Gruppe von Personen, z.B. einem Unternehmensbereich, gemeinsam getragen wird.

Der Workshop soll Vertretern aus Forschung und Praxis eine gemeinsame Basis zum Austausch über Erfahrungen und Visionen bieten. Beiträge des Workshops beschäftigen sich mit folgenden Themen:

- Methoden und Techniken
- Anwendungen
- Erfahrungen
- Anforderungen
- Kosten/Nutzen Analysen
- Szenarien und Visionen

Diese Liste soll nicht ausschließend gelten sondern lediglich beispielhaft Hautpthemen aufzählen. Bitte kontaktieren Sie York Sure (sure@aifb.uni-karlsruhe.de) für Rückfragen und weiterführende Anregungen.

Online Proceedings.
Diese Online Proceedings enthalten Langversionen der Beiträge (die Kurzversionen sind in den LNI Proceedings der 2. Konferenz Professionelles Wissensmanagement - Erfahrungen und Visionen (WM2003)) enthalten.
Das komplette Workshop Programm sowie die Präsentationsfolien finden sich unter http://wm2003.aifb.uni-karlsruhe.de/workshop/w01/.

## Inhalt

1. Einleitung
   York Sure, Hans-Peter Schnurr
2. Ontologies in Cross-Language Information Retrieval
   Martin Volk, Spela Vintar, Paul Buitelaar
3. Semantic Miner: Ein integratives Ontologie-basiertes Knowledge Retrieval System
   Eddie Mönch
4. Knowledge Management durch Prozess Mining mit FRED
   Peter Smolle (eingeladener Vortrag)
5. Motivationale Aspekte beim Einsatz von konventionellen und ontologiebasierten Kompetenzmanagementsystemen
   Lars Dittmann, Malte L. Peters, Stephan Zelewski
6. Ontologiebasierte Wissensräume
   Yilmaz Alan, Stephan Zelewski
7. On the role of a Librarian Agent in ontology-based Knowledge Management Systems
   Nenad Stojanovic
8. SWAP - Ontology-based Knowledge Management with Peer-To-Peer Technology
   Marc Ehrig, Christoph Tempich, Jeen Broekstra, Frank van Harmelen, Marta Sabou, Ronny Siebes, Steffen Staab, Heiner Stuckenschmidt
9. Knowledge Integration
   Andreas Maier, Nieves Pena, Inaki Laresgoiti, Amaia Bernaras
10. Metadaten-Abhilfe für das "Überinformationsproblem"?
    Ursula Schneider

submitted by York Sure, April 16, 2003